娛樂中心/綜合報導
大馬歌手黃明志（Namewee）為新歌玩大了！籌備長達3年的史詩單曲《不可分割》正式推出，他這次直接深入蒙古實景拍攝MV，更邀來蒙古民族樂團Khusugtun跨國合作，將馬頭琴、呼麥等傳統音樂元素融入作品。沒想到為了節省拍攝預算，團隊租了一輛舊型巴士穿越蒙古荒漠，途中竟發生油箱破裂，一行人直接受困低溫荒野，黃明志冷到只能對著草原上的馬匹苦笑求救：「馬，你可以載我們回去嗎？」
《不可分割》是黃明志耗時3年籌備的新作，從音樂、歷史概念到MV拍攝都跨出過往作品框架。他將目光拉回13世紀蒙古帝國，以成吉思汗及蒙古征戰歷史作為創作背景，並把「不可分割」這個具有當代政治聯想的詞彙放進作品之中。
創作靈感也與近年世界各地接連發生的戰爭與衝突有關。
黃明志希望透過蒙古帝國曾經大規模擴張的歷史，重新思考「征服」這件事。對征服者而言，開疆闢土可能象徵民族榮耀與輝煌；但若從被征服者的角度出發，同一段歷史卻可能意味著原有生活遭到破壞，甚至帶來戰爭與災難。
因此《不可分割》並非單純歌頌蒙古帝國的強盛，而是藉由歷史上的帝國擴張，延伸思考強權、領土、征服及戰爭之間的關係，也回應當代世界仍持續發生的衝突。
這次黃明志更找來蒙古民族樂團Khusugtun合作。
Khusugtun團名源自蒙古傳統載重車具「Khusug」，象徵承載與延續傳統文化。團員出身蒙古國家藝術劇院及民族音樂相關樂團，在傳統蒙古音樂領域擁有豐富經驗。
歌曲中也加入蒙古代表性的馬頭琴及呼麥唱腔，讓13世紀蒙古征戰的歷史想像，與黃明志的當代音樂語彙產生碰撞。
Khusugtun樂團代表表示，成吉思汗對蒙古民族而言，是重要的民族精神象徵，「這次很開心能與黃明志合作，相信這首作品能跨越文化，在國際上獲得更多迴響。」
不過，比起音樂中的史詩氣勢，MV拍攝現場的狀況反而狼狽許多。
黃明志對蒙古的嚮往，可以追溯到學生時期，當時他就對獨立旅行及游牧文化相當著迷，因此這次乾脆帶著團隊深入蒙古，希望把腦海中的畫面真正拍出來。
但當地拍攝的後勤條件與城市環境截然不同，加上團隊希望控制製作成本，最後決定採取相對「自力更生」的方式完成拍攝。
為了省預算，一行人租用舊型巴士，在蒙古廣大的荒漠地區移動，沒想到車輛途中突然發生油箱破裂，直接把整組工作人員丟在低溫荒野中。
面對四周幾乎找不到立即支援的窘境，黃明志沒有暴怒，反而發揮招牌黑色幽默，看到草原上的馬匹後，直接對著馬苦笑喊話：「馬，你可以載我們回去嗎？」
意外讓原本氣勢磅礡的史詩MV，幕後多了一段超荒謬插曲。
拍攝過程中，團隊還曾遇到場地拍攝溝通問題。黃明志最後拿出從馬來西亞帶來的威士忌，和蒙古當地工作夥伴「以酒會友」，透過交流拉近彼此距離，後續拍攝溝通也變得更加順利。
從馬來西亞一路飛到蒙古，從馬頭琴、呼麥到荒漠實景，《不可分割》可說是黃明志近年製作規模相當大的作品之一。
MV也大量捕捉蒙古荒野、草原等自然景觀，搭配具有民族色彩的音樂編曲，希望營造出跨越千年的史詩氛圍。
只是華麗成品背後，卻是團隊真的在荒漠中碰上巴士故障、低溫受困，甚至還得靠「飲料外交」解決跨文化溝通問題。
黃明志這次藉《不可分割》把蒙古帝國的歷史帶進流行音樂，一方面呈現蒙古民族音樂特色，另一方面也從「征服者與被征服者」兩種不同視角切入，思考強權擴張及戰爭留下的代價。歷經3年籌備及一連串拍攝插曲後，這首跨國合作作品終於正式曝光。
